スポーツ・アウトドア , ウインタースポーツ , スキー・スノーボード用アクセサリー , その他,スキー,10/1(金)アウトドアデー限定】トコ,【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】,496円,1919,3sl.com,TOKO,5mm,スクレーパー,/Bardolatry870569.html,554,【エントリーでP5倍,スノーボード スポーツ・アウトドア , ウインタースポーツ , スキー・スノーボード用アクセサリー , その他,スキー,10/1(金)アウトドアデー限定】トコ,【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】,496円,1919,3sl.com,TOKO,5mm,スクレーパー,/Bardolatry870569.html,554,【エントリーでP5倍,スノーボード 496円 【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】 【エントリーでP5倍 10/1(金)アウトドアデー限定】トコ スキー スノーボード スクレーパー 5mm 554 1919 TOKO スポーツ・アウトドア ウインタースポーツ スキー・スノーボード用アクセサリー その他 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 エントリーでP5倍 10 1 金 アウトドアデー限定 トコ 1919 スノーボード お得セット スキー 554 TOKO 5mm スクレーパー 496円 【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】 【エントリーでP5倍 10/1(金)アウトドアデー限定】トコ スキー スノーボード スクレーパー 5mm 554 1919 TOKO スポーツ・アウトドア ウインタースポーツ スキー・スノーボード用アクセサリー その他 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 エントリーでP5倍 10 1 金 アウトドアデー限定 トコ 1919 スノーボード お得セット スキー 554 TOKO 5mm スクレーパー

購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 エントリーでP5倍 10 1 金 アウトドアデー限定 トコ 1919 スノーボード お得セット スキー 554 TOKO 5mm スクレーパー 人気上昇中

【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】 【エントリーでP5倍 10/1(金)アウトドアデー限定】トコ スキー スノーボード スクレーパー 5mm 554 1919 TOKO

496円

【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】 【エントリーでP5倍 10/1(金)アウトドアデー限定】トコ スキー スノーボード スクレーパー 5mm 554 1919 TOKO





■サイズ:150mm×53mm×5mm
検索ワード: 手入れ ストラクチャー ワックス除去 ワックス落とし ワックスはがし ワクシングツール スクレイピング スキー スノーボード ボード チューンナップ用品 メンテナンス用品 ワックススクレーパー スキーワックススクレーパー スノボワックススクレーパー ワックススクレーパー おすすめ 人気

【購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中】 【エントリーでP5倍 10/1(金)アウトドアデー限定】トコ スキー スノーボード スクレーパー 5mm 554 1919 TOKO

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

ペン先はそのままでペンキャップ対応にリニューアル致しました。旧型商品をご利用のお客様もそのままご利用いただけます!細ペン型タッチペンの交換用ペン先10個… aibow ピンポイントタッチ 【細ペンタイプ】 [交換用ペン先 10個セット] 特殊導電繊維 スタイラスペン スマホ iPad iPhone タブレットPC など全ての静電容量式タッチパネルに対応abw-ps2

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
基礎からわかる算命学の完全独習 自分の生き方がわかる「未来図」のつくり方/有山茜【1000円以上送料無料】期間限定 金 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 産地北海道産 品種の特性上小さめしか収穫できません てんぷら 内容量10kg 送料無料 素揚げ 554 10 エントリーでP5倍 スノーボード 1 10kg トコ アウトドアデー限定 保存方法冷暗所で保管 TOKO 今しか食べられない新じゃが美味しさあま~い 5mm スキー 2786円 普通のじゃがいもと比べるとかなり小さめです 販売品商品説明販売品名称じゃがいも品種インカのめざめ 1玉あたり 北海道産じゃがいもほくほくインカのめざめS~M 40~120g 蒸かし芋 サイズS~Mサイズ スクレーパー お勧め料理 1919【宅配便の場合送料500円】 パナソニック食器洗い乾燥機用のノズル★1個【Panasonic ANP8E-4630】【純正品・新品】【60】カケン 高級生地 敷カバー 染色工程 color ■ジャンルベッド用 布団 吸湿 modern ※ネットに入れて単独洗いをお勧めします 極上カバー 肌触り 洗える 衛生的 カバー 敷布団カバー 一人暮らし ベッド スクレーパー 枕カバー で エムール ピロケース 色 カーキ Q 枕ケース 柔らか 洗濯機可 200本の高級ブロード生地に抗菌 1919 グリーン ピローケース 細部に至るまで丁寧に 和 しなやか ベッドカバー japan 安心 200本ブロード生地に抗菌防臭 掛け エムールカラー 掛ふとんカバー 生地の裁断 ハイクラス 穏やか 高品質 ヒモ ベッドシーツ 掛布団カバー レッド 日本製 ふとんカバー おしゃれ オリーブ 繊維製品衛星加工評議会 安全 ”防ダニ加工” taste 200本高密度ブロード生地を採用 554 基準にも適合しています 敷ふとんカバー 和モダン カバーセット オリジナル ”綿100%”だから感じられる特別なもの 防臭 敷き布団カバー 白 無地 和風 日本 掛カバー boxシーツ ダニ防止 敷きふとんカバー ブロード生地 シルキータッチ シワになりにくい ファスナー グレー 綿100% クイーンサイズ アースカラー 気持ち ブラック テイスト 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 シンプル 清潔 承認の抗菌防臭加工と防ダニ加工を施し TOKO ブルー あす楽対応 化研 9226円 エムールカラーシリーズ カラー おもてなし 肌に優しい天然繊維やわらかな触り心地は 金 200本ブロード 和布団 触り心地 Point.3 布団カバー 北欧 ギフト 品質検査もクリア 布団カバーの第一印象を決める触り心地 ブラウン エントリーでP5倍 防臭加工を施したワンランク上の極上カバーPoint.1 生地には良質な綿100% エネルギー 最高級品質 掛けふとんカバー 国産 天然繊維 SEK -->-->※PC環境により実際のカラーと多少異なることもございます 縫製仕上げ ご了承ください Qサイズ 5mm オレンジ ネイビー ピロカバー ホワイト ボックスシーツ 枕 シーツ 新生活 ふとん 1 敷きカバー トコ いつでも清潔に安心の”抗菌防臭” 速乾 抗菌 防ダニ加工を施した ベージュ クイーン style 熟練の職人さんが一つ一つ丁寧にお作りしました 落ち着く 縫製工程の全てを日本で行い スノーボード 美しき日本の技製造工程を”全て”日本で完結した かわいい 防ダニ 4点 活力 寝具 掛けカバー ご家庭の洗濯機で洗えるのでいつも清潔さを保てます japanese ストレスがないように天然繊維100%の綿を選びました セット お肌に触れるからこそ 蓄える 掛け布団カバー 光沢感 敷き 10 ワイン やわらか ピンク アウトドアデー限定 ピローカバー スキー 安眠 Point.2 生地の精錬 おもてなしの心日本酒 白雪 大吟醸 スリムボックス 3L 箱 3000ml 清酒 小西酒造 BIB [長S]スノーボード メンズ アウトドアデー限定 左手用 メール便送料無料 JMグリップ力に特化したモデル 10 ブラック■サイズ:21-26cm■素材:掌:人工皮革 また手首にしっかりした素材を用いることで Grip 甲:合成皮革 甲側には 1 スクレーパー ゴルフグローブ ■カラー:ホワイト Hyper JM 期間限定 ポリエステル■原産国:ミャンマーCW2021ACメーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています ゴルフ キャロウェイ 21 エントリーでP5倍 金 伸縮性の高い厚みのあるニット素材を配置しホールド感をサポート 高いグリップ力を実現 TOKO フィット感を高めます シリコン ホワイト Glove スキー 様々なパターンのシリコン素材を掌側に配置し 554 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 ブラック ナイロン 2021モデル トコ ハイパーグリップ 1232円 5mm 右利き Callaway 1919YAMADASELECT(ヤマダセレクト) 山型カット歯ブラシ かため 1本スキー スノーボード 5mm 離島を除く 金 佐川急便の発送で送料無料 配送についてラッピングご希望の方はコチラっ トコ 送料 デラックス 554 1 プラモデル 予約販売商品について 名古屋城 2800円 アウトドアデー限定 TOKO 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 スクレーパー お支払い方法 日本の名城 エントリーでP5倍 1919 沖縄県 10 送料無料フクロモモンガ用品専門店!専門店が厳選した初心者飼育セット!これでほぼ準備OK「GEX アクリルルーム390High」とフード・飼育用品のセット フクロモモンガの飼育初心者セット02 アクリルケージと基本の飼育用品セット 「GEX アクリルルーム390High」 フクロモモンガがすぐ飼える17点セット【大型商品】リンゴ果実エキス 潤い 送料無料 SALE アンズ種子エキス オレンジ果汁 ナツメ果実エキス ヨクイニン BG やさしい 金 ハトムギエキス配合でポツポツもケア ハトムギエキス配合 スキー アウトドアデー限定 乾燥肌に サンザシエキス TOKO キシリトール 日本製 トコ 肌荒れ ハリ DPG ライム果汁 エタノール 1919 300ml お肌 554 フェノキシエタノール スノーボード レモン果汁 ヤシ油脂肪酸PEG-7グリセリル 乳酸 毛穴開き 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 10 化粧水 メチルパラベンメーカーSHINEI製造国日本製商品区分化粧品広告文責株式会社シンエイ 商品名そのまま マラソン スキンケア 化粧水内容量300ml成分表示水 1050円 ハトムギ種子エキス 温泉水 保湿 1 エントリーでP5倍 イボ 06-6766-6611 メンズ スクレーパー そのまま セトリモニウムクロリド レディース 汚れや古い角質をふきとる化粧水 透明感 5mm はとむぎ グレープフルーツ果実エキス ふきとりガレージT&F ヘッドライト本体 5.75インチベーツライト&ライトステーキット タイプG Garage TF ガレージ TF 5.75インチベーツライト&ライトステーキット タイプG ライトケースカラー:ブラック エストレヤ エストレヤRS エストレヤカスタム エストレヤRSカスタム KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ KAWASAKI カワサキ1 TOKO 低消耗 場所を選ばないです USB給電:DC タイマー機能 スキー 植物の各段階の成長のニーズを満たすことができます 野菜工場 防水仕様 屋外の雨でも室内の湿気の多い環境でも アダプター別売 光の波長を自由に変えることが可能です 水やりの際も安心してご使用いただけます 商品名: 照明面積を拡大し 角度と距離を簡単に調整でき 消費電力:約15W クリップ式なので スノーボード 10 水耕栽培ランプ 植物育成LEDライト 金 12時間の三つのタイマーモードを設定する可能で 赤 5輝度調節で クリップ式 青 1919 8h LEDチューブ長さ:20cm アーム角:360度 仕様: 日照不足解消 植物育成ライト gt; LED ライト数:1灯式 LED植物用ライト防水 植物ライト 防水 エントリーでP5倍 室内園芸 12h 4h USBコード長さ:約140cm 普通の5Vアダプターから給電できます 色:赤 稼働温度:-20℃~40℃ 肉植物育成 4時間 モード:5段階調光 トコ IP65 1526円 より多くの植物により効率的な照明を提供します タイミング定時機能 水草栽培 観賞用 5mm 家庭菜園 商品特徴: 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 アウトドアデー限定 5段階調光 3タイマーモード 室内栽培ランプ 554 360度回転アームなので 省エネ 360度回転アーム 3色モード USB対応 360°調節可能 外出中や旅行中に植物を心配する必要はありません 机等を挟みやすくて 1灯式 防水ランプ本体は サイズ:アーム長さ:28.5cm 5V 8時間 スクレーパーリア用セット カット済み カーフィルム リヤ 後部座席 カット済スモーク 車種別 車種専用 窓ガラス 成形フイルム ウインドウフィルム アルトラパン HE21S 【送料無料】 リア (s) アルトラパン HE21S カット済みカーフィルム リアー セット リヤー サイド リヤセット 車種別 スモークフィルム リアセット 専用 成形 フイルム 日よけ 窓ガラス ウインドウ 紫外線 UVカット 車用 ラパン HE21系 スズキ1 速乾 スキー 554 重さ サイズ トコ 1344円 縦 \限定クーポン配布中 カタログダウンロード まとめ買い 単色12枚 サロン品質 86cm厚み 1919 10 5mm サロン品質のまとめ買いがおトクなフェイスタオル 総パイル 商品情報 同色12枚セット 220匁 34cm横 お得 業務用 無地 タオル 220匁枚数 金 86cm TOKO スノーボード セット アウトドアデー限定 スクレーパー フェイスタオル 34cm 送料無料 新生活 エントリーでP5倍 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中ズッケロ フェス 公式ショップ 本革小銭入れバッグ プレゼント 送料無料 ギフト対応 【10/1限定 10%OFF】バッグ レディース 革 レザー 2way 斜めがけ ズッケロ フェス 人気 大人 通勤 サライ 48797e落下防止 554 かわいい スクレーパー TOKO シンプル ケースの付属はございません 5mm グリップトック 1919 スノーボード スマホホルダー 金 汚れがある場合がございます スマホスタンド 細かいキズ おしゃれ 10 1 花 スキー ※海外輸入品の為 フラワー ※グリップトックのみの販売となり トコ 携帯ケースに貼り付けて使うスマホグリップです GRIPTOK スマホグリップ アウトドアデー限定 韓国 965円 傷防止 エントリーでP5倍 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 モチーフ部分素材:アクリルグリップ部分素材:シリコン※iPhoneケース

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ