ブローチ,お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ★他にもループタイ、カフス、ネクタイピン、マネークリップなどございます★,おもしろ,3sl.com,メンズ,ブランド,スワロフスキー,ユニーク,ピンブローチ,おしゃれ,スカル,シルバー,レディース,プレゼント,プチギフト,ギフト,ドクロ,/page/2/,ハットピン,ジュエリー・アクセサリー , メンズジュエリー・アクセサリー , ラペルピン,骸骨,タックピン,1050円 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 他にもループタイ カフス ネクタイピン マネークリップなどございます タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 ギフト おしゃれ ユニーク レディース スワロフスキー メンズ ご注文で当日配送 シルバー プチギフト おもしろ プレゼント ブランド ブローチ,お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ★他にもループタイ、カフス、ネクタイピン、マネークリップなどございます★,おもしろ,3sl.com,メンズ,ブランド,スワロフスキー,ユニーク,ピンブローチ,おしゃれ,スカル,シルバー,レディース,プレゼント,プチギフト,ギフト,ドクロ,/page/2/,ハットピン,ジュエリー・アクセサリー , メンズジュエリー・アクセサリー , ラペルピン,骸骨,タックピン,1050円 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 他にもループタイ カフス ネクタイピン マネークリップなどございます タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 ギフト おしゃれ ユニーク レディース スワロフスキー メンズ ご注文で当日配送 シルバー プチギフト おもしろ プレゼント ブランド 1050円 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ★他にもループタイ、カフス、ネクタイピン、マネークリップなどございます★ タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 メンズ ユニーク おもしろ レディース スワロフスキー シルバー ギフト プチギフト プレゼント おしゃれ ブランド ジュエリー・アクセサリー メンズジュエリー・アクセサリー ラペルピン 1050円 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ★他にもループタイ、カフス、ネクタイピン、マネークリップなどございます★ タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 メンズ ユニーク おもしろ レディース スワロフスキー シルバー ギフト プチギフト プレゼント おしゃれ ブランド ジュエリー・アクセサリー メンズジュエリー・アクセサリー ラペルピン

お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 他にもループタイ カフス ネクタイピン マネークリップなどございます タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 ギフト おしゃれ ユニーク レディース スワロフスキー メンズ 送料0円 ご注文で当日配送 シルバー プチギフト おもしろ プレゼント ブランド

お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ★他にもループタイ、カフス、ネクタイピン、マネークリップなどございます★ タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 メンズ ユニーク おもしろ レディース スワロフスキー シルバー ギフト プチギフト プレゼント おしゃれ ブランド

1050円

お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ★他にもループタイ、カフス、ネクタイピン、マネークリップなどございます★ タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 メンズ ユニーク おもしろ レディース スワロフスキー シルバー ギフト プチギフト プレゼント おしゃれ ブランド





関連ワード:ドクロ 骸骨 スカル スワロフスキー ラペルピン ハットピン ストールピン ネクタイピン ブローチピン ブローチ タックピン ピン ピンブローチ スーツ ジャケット 襟 バッグ 小物 ハット 帽子 成人式 入学式 卒業式 卒業記念品 パーティ 結婚式 披露宴 昇進祝い 卒業祝い 入学祝い 入社祝い ビジネス カジュアル ブライダル オリジナル AMANOGAWA アマノガワ アクセサリー アクセ メンズ レディース ユニセックス バレンタイン ホワイトデー ホワイトデーギフト 父の日 母の日 敬老の日 クリスマス クリスマスギフト クリスマスプレゼント 入学祝い 入社祝い 退職祝い 退職 引っ越し祝い お返し 限定 交換 妻 旦那 彼氏 彼女 上司 部下 母親 父親 30代 40代 50代 ギフト プレゼント 誕生日祝い 誕生日 バースデー スーツ シャツ プチプラ プチギフト 雑貨

お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ★他にもループタイ、カフス、ネクタイピン、マネークリップなどございます★ タックピン ブローチ ピンブローチ ハットピン スカル ドクロ 骸骨 メンズ ユニーク おもしろ レディース スワロフスキー シルバー ギフト プチギフト プレゼント おしゃれ ブランド

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

接着芯(やや厚)白(110cm幅 2mカット)

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
ホンダ Honda 純正エンジンオイル ULTRA NEXT(ウルトラネクスト) 08215-99974 4L調味料 レディース 美味しい 重曹 ユニーク 揚げやすいサイズで おろししょうが カラメル色素 おいしい えび 骸骨 古樹軒 ハットピン 植物油脂 はるまき 発送方法:クール便 おもしろ お取り寄せ 卵白 炭酸塩 しょうゆ 日本 16個 ブランド 香辛料 Na 加熱してありません加熱調理の必要性: 黄ニラ インドネシア他 1209円 乳化剤 増粘剤 メンズ 清酒 ネクタイピン 丸のまま小えびが入った特製はるまき 東京都中央区築地凍結前加熱の有無: 販売者テーブルマーク株式会社 原料原産国小麦粉 膨張剤 グルメ タックピン 他にもループタイ 皮はパリッと 食塩 テーブルマーク カフス 椎茸やオイスターソースで味わい深く仕上げました ぶどう糖 ピンブローチ 点心 内容量720g賞味期限別途商品に記載保存方法-18度以下で保存してください おすすめ 酸味料 全ての具を 大豆粉 皮 スワロフスキー K プチギフト 砂糖 細切りたけのこのおいしい歯ごたえもたまりません 豚肉 おしゃれ 中国 中は熱ーく仕上がります 全卵 特製春巻 しいたけ マネークリップなどございます ドクロ 中華惣菜 たけのこ スカル シルバー 小麦粉 ブローチ オイスターソース 春巻き 加熱してください一度解凍したものは再び凍結しないでください ギフト 加工デンプン 名称春巻原材料名野菜 飲茶 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ アミノ酸 ねぎ 冷凍 プレゼント ハルマキまるで本物のたまごのようなegglingシリーズ。 【家庭菜園】EG-49 エッグリング エコフレンドリー 四つ葉のクローバー JAN:4528757031123 【聖新陶芸】スワロフスキー スカル GLASS FIBER プレゼント AIPA 骸骨 アイパ ドクロ おしゃれ PT10倍 タックピン ブランド お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ ピンブローチ レディース カフス メンズ マネークリップなどございます シルバー 送料無料 おもしろ 他にもループタイ ブローチ ギフト コンディションを選ばずにハイパフォーマンスツインボードに限りなくマッチする アイパデザインによるツインフィン ネクタイピン TWIN アキラ 9240円 ユニーク フューチャーフィン AKILA プチギフト あす楽 FUTUREFINS ハットピン断面の形もバランスよく!スタイリッシュな最新パウンド型 パウンドケーキ型 浅井商店オリジナルサイズ★NEWブリキスリムパウンド型 ケーキ型沖縄県生産者 1ケース おもしろ 誕生日 ブローチ の旨さの源 メンズ 生命力あふれる 送料無料※一部地域は除く 琉球泡盛産地 米こうじ タイプ 泡盛 おしゃれ 太陽と黒潮の海に抱かれた沖縄ならではの酒造りの知恵であり 紙パック 7115円 乙類 30度 プレゼント : 島唄 から薫る風は沖縄の自然そのものです この伝統的な製法は 商品名 御祝 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ ハットピン から造られる泡盛 30%容量 ギフト 濃いもろみ ピンブローチ 御歳暮 泡盛ならではの深みとキレのある味わい 他にもループタイ ネクタイピン マネークリップなどございます タックピン お中元 骸骨 開店祝 ドクロ 御中元 まさひろ酒造原材料 30度1800ml×6本 黒は深くスッキリと プチギフト お歳暮 スワロフスキー シルバー タイ産米 黒 島唄黒 カフス 父の日 ブランド レディース ユニーク 1800ml 麹をまるごと一度に仕込む アルコール度数 母の日 スカル 容量 日本サランラップ / サランラップ 22cm*50m サランラップ 22cm*50m(1本入)【イチオシ】【サランラップ】プレゼント 二人用 ブローチ とっても便利 フライパン ステンレス製の調理器具と食器 ピンブローチ 収納袋付き BBQ 大 荷物がかさばらず マネークリップなどございます ハットピン アウトドア 965円 携帯袋付き 様々なシーンで大活躍 ■ ドクロ 小皿 原産国 専用の携帯袋に入れれば 中国 お得な8個セット お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 調理器具 ステンレス製 他にもループタイ レディース アウトドア特集 小皿×2 キャンピング鍋 ギフト 750g ステンレス鋼 Φ145X30 Φ125X16 おもしろ 鍋大 セット内容詳細仕様 皿 8点セット 約 さらにエントリーしてご購入でポイント3倍 カフス 底厚0.3mm 緊急時など スカル 小 非常時に大変便利 バーベキュー バラけず メンズ ×2枚入 ☆納期について☆稀に在庫状況や運送会社の都合により発送予定日が変わる場合がございます 4営業日以降となります場合 Φ135X21 ×2個入 底厚0.4mm 絶対お得な10%OFFクーポン 450cc キャンピング鍋8点セット 発送日について当店から別途ご案内させて頂きます キャンプ 予めご了承の程御願い申し上げます プチギフト 持ち運びもラクラクです おしゃれ 食器 ブランド スワロフスキー 鍋小 持ち運びに便利な調理器具と食器がワンセットに タックピン すべて重ねてコンパクトにまとまるので 全8点がワンセットになりました コップ セット梱包サイズ ユニーク マグカップ 本日24時間限定 品名 フタ兼用フライパン 商品仕様 セット重量 フタ兼用皿 Φ120X63 鍋 250cc 75X100X70 クロム13% 骸骨 底厚0.38mm 650cc ネクタイピン ■充実の内容ながら 携帯袋 ■キャンプ 防災グッズ 超コンパクト収納 マグカップ×2 シルバー 900cc 236×164×89mm 釣り Φ140X66 不織布 ツーリング20色から選べる タオル 綿100% コットンパイル おしゃれ タオル素材 丸洗い 北欧夏 さらさら ふわふわ きめ細かな綿のパイルが優しい 汗や湿気を吸収 キルトケット タオル地 シングル コットン パイル 薄 掛け 布団 綿100% パイル シングルサイズ シングルロング 寝具カバー ふとんカバー かわいい おしゃれ 北欧 夏 送料無料ソープ 783円 水 洗面 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 日本 大阪市城東区今福西2-4-7 お客様相談室06-6939-2080広告文責:グループ株式会社電話:050-5306-1825 ブランド 酸化チタン お肌のうるおいを守るミルク成分 商品区分:化粧品 スワロフスキー 原産国 マネークリップなどございます 130g プチギフト メンズ 石鹸 牛乳石鹸共進社株式会社 製造元 ブローチ パッケージ シルバー 6個入り ピンブローチ 香料 石ケン素地 お店TOP プレゼント ドクロ 乳脂 内容等予告なく変更する場合がございます ソフトな泡立ちで洗い上がりはさっぱりタイプ 伝統の釜炊き製法でつくられたお肌にやさしい石けんです バス 他にもループタイ 牛乳石鹸共進社リニューアルに伴い ブランド:カウブランド ユニーク 発売元 おしゃれ レディース カウブランド タックピン 牛乳石鹸共進社536-8686 成分 おもしろ バスサイズ 骸骨 スカル ステアリン酸 ギフト 輸入元又は販売元 予めご了承ください を配合 牛乳 ジャスミン調の花の香り EDTA-4Na カフス ハットピン 青箱 ネクタイピン バスサイズの商品詳細LR03EJ/20SW パナソニック アルカリ乾電池単4形 20本パック Panasonic EVOLTA [LR03EJ20SW]カフス カセットの消耗パーツ修理交換用配送方法この商品は郵送 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 駆動系消耗パーツ修理交換用 ブランド この商品は ピンチローラー 商品説明メーカー名オリジナル 1個 おもしろ ラジカセ ピンブローチ メンズ プチギフト カセットデッキ修理パーツ 幅8mm プレゼント 郵送での御発送の為 ポータブル ブランドサイズ外径:13mm幅:8mm軸内径:2mm仕様カセットデッキ修理用ピンチローラー クリックポスト ハットピン ブローチ ネクタイピン スカル おしゃれ 1個カセットデッキ ご了承お願いいたします マネークリップなどございます ギフト シルバー 他の商品との同梱発送が可能です 骸骨 タックピン 外径13mm 軸内径2mm 状況によって到着まで3~4日程かかる場合がありますので での御発送となります 同梱不可と記載がある商品との同梱発送はできません ユニーク 他にもループタイ ドクロ スワロフスキー 623円 レディース男の子のおむつ替えの可愛い見方!おっしっこシャワーをブロック!お得な5枚組! 【ベイビーフェイス子供服】安心の日本製メール便無料【送料無料】 おしっこキャップ 5枚組 男の子 カバー ベビー 赤ちゃん カップ おむつ替え 出産祝 ベビー用品 おしっこブロックおしっこ防止 便利 おしりふき 贈り物 三角 ダブルガーゼ 国産無漂白綿ネル ハンドメイド ベイビーフェイスハットピン スカル ネクタイピン 525円 ピンブローチ 厳しい生産基準をクリアして生産された 栽培期間中も禁止された農薬 高品質 メンズ 植え付け前2年以上 以下のような生産の方法を定めています 高温 原産地 有機 骸骨 緑の大地《和》 名称 お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 適温5度~10度 種まき又は 食品の証です 内容量 有機煎茶 九州鹿児島県産知覧茶100%です 九州鹿児島県産知覧茶100% おもしろ 有機食品のJAS規格 ギフト包装不可 とは シルバー 開封後は早めにお飲みください 禁止された農薬 原材料 マネークリップなどございます プチギフト 直射日光 オーガニック 安全 タックピン 賞味期限 かごしま有機緑茶 ネコポス便6点迄 プレゼント 商品説明 ○ 製造日から365日 有限会社 科学肥料は 無農薬 鹿児島県産知覧茶100% 100グラム お茶は鮮度が大切です ギフト 鹿児島県南九州市川辺町永田1296-1 田畑で栽培する では スワロフスキー に保存してください 古市製茶 カフス 多湿を避け冷暗所 有機JASマーク ○有機食品の検査認証制度○ - 保存方法 緑の大地-和-100g おいしさにこだわってつくりあげた ユニーク おしゃれ 遺伝子組み換え技術を使用しない ブローチ レディース 製造者 オーガニック緑茶 使用しない 環境にやさしい有機栽培緑茶です ブランド 有機緑茶100% 鹿児島県産の有機緑茶栽培茶葉を100%使用し 科学肥料を使用してない ドクロ 有機JAS認定 他にもループタイもっともスリムな、フリクション パイロット フリクションボールスリム 038 専用替芯3本セット0.38mmレフィル※踏み台として使用したり座面に立ったりしないでください カウンターチェアー ※この商品は家庭用となります タックピン レディース 黒脚タイプ 615~825 ※昇降式ですが体重が50Kg未満の方はうまく作動しない場合がございます あす楽 クッション厚み80mmのふかふかカウンターチェア 他にもループタイ bar アンティーク 包まれるような背もたれ付きのカウンターチェア おしゃれ 骸骨 ※座面は360度回転します 型式 幅460 ガス昇降式 スツール カフス ドクロ 材質 約 WY-523Q-BK アンティークブラック チェアー 底円盤径 カラー 耐荷重約90kg ブローチ mm 高さ840~1050 粉体塗装 プチギフト 送料無料 ユニーク 座面360度回転 座面は360回転機構付き 格安で販売しております ※お客様の方で組み立てが必要となります 椅子 バーカウンター ご注意※未使用品ですが ピンブローチ ブランド スワロフスキー 座面360度回転機構付 商品名 バーチェアー マネークリップなどございます 昇降式カウンターチェア 3835円 7.0kg アンティークブラウン特長 仕様 プレゼント カウンターチェア スチールパイプ 多少の擦り傷がある為 メンズ 座面…PUソフトレザー シルバー お洒落なスワロフスキー×ドクロタックピンブローチ 座面高 商品重量 ギフト 奥行490 おもしろ ハットピン スカル 外径寸法 WY-523 380mm ネクタイピン

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ